©︎ 2019 Chateau Clondeaux

 終わらない

( Lyrics:Kyoko , Takayanagi / Song:Takayanagi )

I still remember we spent together. 

終わらない.....

いたずらに繰り返すだけの時間は

やめようと話したあの日

 

気まぐれに出会って話せば 

キライなところさえも懐かしい夜だね 今夜は

 

 最後に会ったのは いつなのか覚えてない

ギターの切ないアルペジオが鳴り響くから

 

 終わらない そのストーリー これからまた始まる

いつか遠くで手を振る時まで

 

届かない このメロディ かすれて途切れていく

音だけが2人をつないでいく

 

 いつのまに レコードは回り続ける

気がつけば懐かしい歌ばかり歌ってる

 

 I still remember we spent together.

Until we're over 

そう いつか辿り着く結末ならば 見届けるまで

 

終わらない そのストーリー これからまた始まる

いつか遠くで手を振る時まで

 

届かない このメロディ かすれて途切れていく

音だけが2人をつないでいく

 

Oh what a night 

つま先まで焦がれて震えている

また最後になる日がくるまで